RESUME
Objective
To have a multi-tasking position in international business.
Qualifications
Thesis: How to work more efficiently in a multicultural team?
2003-2004 'Maîtrise' (M.A.) in English and Spanish applied to International Affairs (major : International Trade and Marketing), University of Toulouse, France.
2002-2003 'Licence' with honors (third year degree) in English, Spanish and Portuguese applied to International Affairs, University of La Rochelle, France.
2000-2002 'Diplôme d’Études Universitaires Générales' with honors (University general studies degree taken after two years), in English, Spanish and Portuguese applied to international business relations, Faculty of Arts and Letters , University of La Rochelle, France.
2000 French 'Baccalauréat' “L” with honors (High School diploma with an emphasis in the languages), Lycée de Bellevue, Saintes, France.
Employment History
Internship as in charge of the coordination and communications of an European Project at the Lyon Chamber of Commerce and Industry, France (from January to July 2006)
- Coordination of a multicultural team
- Organization of events (seminars, workshops)
- Technical translations from English to French
- Conception and writing of brochures and publications about the project
- Communication plan
- Creative brief
Teleadvisor and teleprospector in Teleperformances, a call-center in Lyon, France (2004-2006)
- Emission and reception of calls in French and English
- Attention and information to customers
- 12 renewal of subscriptions an hour for the SNCF (National train company)
- Analysis of market surveys
Internship as a Manager in Les Estudines de Saxe in Lyon, France (a flat renting and hotel services company), (from June to September 2004)
- Management of a 10 sales people team (hiring, motivation of the sale force, training)
- Management of the team's timetable
- Customer attention
- Welcoming visitors , visits, inventories of fixtures
- Administrative tasks
- Phoning
- Sales of renting contracts
Internship at the Cooperation and International Affairs Office of the University of Costa Rica, in San Pedro, Costa Rica (summer 2002)
- Creation of data bases about francophone universities
- Canvassing
- Translations of agreements and official texts, mails from Spanish to French/ French to Spanish
- Writing, updating, creation and proposition of inter universities cooperation agreements.
French teacher at the Alliance Française of San José, Costa Rica (3 months, summer 2002)
- Conversational courses for adults
- Training courses to the DALF test for adolescents
- French culture courses
Translations of diversified documents and Internet pages Spanish/French/English (2001-2006)
Languages
French: mother tongue
Spanish: fluent
English: good knowledge
Portuguese: intermediate knowledge
German: basic knowledge
Computer skills
Word, Works, Windows XP, Publisher, Access, Excel, FrontPage, PowerPoint
Ethnos, Performer, Converso, Reverso Expert 5, Word Magic, Hexalog
Interests and other information
First Aid Certificate, France, June 1999
Painting, writing, volley-ball
Travels. Member of the TELY Club.
Highly motivated, very responsible, open-minded, creative, punctual, non-smoker, good sense of adaptability
References available on request


2 Comments:
Très bon CV!!
Je me demande comment personne ne l'a encore remarqué. bonne chance pour le costa rica
Monday, May 15, 2006 1:52:00 AM
pas mal... mais, quel est ton "dream job"? tu devrais incluire un petit objectif au début avec les détails qui te font une personne exceptionelle pour n'importe quel job.
Friday, September 22, 2006 10:04:00 AM
Post a Comment
<< Home